![]() |
reiserapport |
Else Johansen Kleppe, Bergen Museum, De kulturhistoriske samlinger, Universitetet i Bergen & Heid Gj�stein Resi, Universitetets kulturhistoriske museer, Universitetet i Oslo
ICMAH International Committee for Museums and Collections of Archaeology and
History
Konferanse i Budapest 24. – 29. september 2002
Rapport fra deltakerne fra Norge
Konferansen fant sted p� Ungarns nasjonalmuseum og tidspunktet var to m�neder f�r den offisielle feiring av museets 200 �rs dag. Et sentralt utstillingsprosjekt – nemlig nye arkeologiske utstillinger – var ikke ferdig p� konferansetidspunktet. Dette var beklagelig, da mange av oss hadde sett fram til � f� et bedre innblikk i Ungarns rike arkeologiske funn. Vi s� imidlertid mange andre utstillinger. Blant de arkeologiske vil vi ber�mme den vi s� p� Szent Istv�n Kir�ly Museum i Sz�kesfeh�rv�r. Det var denne utstilling som ga museet European Museum of the Year Award i 1993. Det ny�pnede lapidarium p� Ungarns nasjonalmuseum ble presentert i en forelesning p� konferansen og ved en omvisning av ansvarshavende konservator. Dette var interessant historie-presentasjon av kildene for de romerske provinsenes historie i Ungarn. Klare m�lgrupper for utstillingen var definert, og det ble tilbudt undervisningsopplegg for barn fra 6 -10 �r og 10 – 14 �r, og for eldre og for handikappete. Donatorer er alltid nevnt i utstillingstekstene, da man anser det som viktig for museet. Er man godt nok utstyrt p� sin datamaskin anbefales en titt p� http://origo.hnm.hu/english/lapi.html. Her kan b�de en video og 3D modeller oppleves. P� ekskursjonene bes�kte vi to romerske lokaliteter: Gorsium - Herculia og Bal�ca. Bevertning var str�lende overalt hvor vi var, men st�rst inntrykk gjorde det romerske bord, pyntet med vinranker festet til en hvit lerretsduk og med krydderurter som bordbukett, som m�tte oss i Bal�ca. Kulturminnet i Visegr�d ved Donaus bredd – Limes – ga et godt blikk inn i Ungarns historie. Her har v�rt romersk grensefestning i de f�rste �rh. e. Kr. I middelalderen var her kongesete og kloster. Visegr�d er et interessant eksempel p� forhold mellom restaurering, gjenoppbygging og in situ bevaring av historiske bygningsrester. Her er flere permanente utstillinger noen er laget i samarbeid med nasjonalmuseet, andre av lokalhistorikere. Utstillingene spenner fra vitenskapelig dokumentasjon til ”historisk teater” (fig. 1). S� for oss som arkeologer var det rike opplevelser.
Det var satt opp to tema for konferansen:
Programmet var stramt og det ble snarere tilleggsinformasjon enn
egentlige diskusjoner etter innleggene. Hovedfokus for konferansen og
ekskursjonene var p� historiske bygninger. Det store restaureringsarbeid
av historiske bygninger, som er utf�rt i Budapest og omegn i senere �r
ble gitt bred dekning b�de i innleggene og p� ekskursjonene under og
etter konferansen. Liknende arbeid ble ogs� presentert fra Nederland,
Tyskland, Lettland, Slovenia og Albania. Resis innlegg ber�rte ogs�
denne problematikk.
V�re innlegg:
Else Johansen Kleppe:
The University Museum of Bergen, Norway. A presentation of collections
and examples of activities.
Heid Gj�stein Resi: The image of the Vikings in the exhibitions of Oldsaksamlingen (1904)
and the Viking Ship Museum, Oslo, Norway.
Innleggene fra konferansen vil i f�rste omgang bli publisert p� ICMAHs
hjemmeside. Der vil de nok v�re tilgjengelige f�r utgangen av 2002.
Bergen ultimo november 2002
Fig. 1 Tabl�et viser et kongelig m�ltid i middelalderen. Citadellet i Visegr�d.
|